Translation of "with the possibility" in Italian


How to use "with the possibility" in sentences:

Cool weather with the possibility of stormy precipitations.
Clima fresco con possibilità di precipitazioni temporalesche.
It will be overcast upstate New York as well with the possibility of thunder showers tonight clearing by tomorrow night.
Sarà presente anche a nord di New York, con la possibilità di temporali durante la notte e una schiarita per domani sera.
And Chief Inspector Dreyfus is so obsessed with the possibility that he's on the verge of another nervous breakdown.
E l'ispettore capo Dreyfus è talmente ossessionato da quest'idea che si trova di nuovo sull'orlo di una crisi di nervi.
I didn't want to sleep with you so you wrote it off as a character flaw, instead of dealing with the possibility it might have something to do with you.
Non ci sono stata e tu hai deciso che era un difetto di carattere, invece di accettare che potesse avere qualcosa a che fare con te.
Now, my client was found guilty and sentenced by Kibler to life imprisonment with the possibility of parole in 20 years.
II mio cliente è stato accusato e condannato all'ergastolo da KibIer, senza possibilità di condizionale per i prossimi 20 anni.
This is point at which we are concemed... that there might be shooting among the ships at sea with the possibility that invasion might have to be undertaken to assure that those bases are eliminated
(TV) La suaíone è cosìtesa che potrebbero ve\code(0144)carsí scont\code(0144).....con naw che \code(0144)utano 'íspezíone. Aora dowemmo ínvadere Cuba per eímínare í míssíí.
We have to deal with the possibility that something bad has probably happened.
Dobbiamo affrontarli, i problemi. Iniziamo a entrare nell'ottica che possa essere successo qualcosa di brutto.
"with the possibility of being useful to people to whom it is easy to do good,
"con la possibiltà di essere utile a persone alle quali è facile fare del bene,
No one wants to put Vince's face on a poster with the possibility of a looming disaster hanging out there.
Nessuno vuol mettere la faccia di Vince su un poster con la possibilita' che si profili un disastro.
In 2006, an MIT report on geothermal energy found that 13.000 zetajule of power are currently available in the earth with the possibility of 2.000 ZJ being easily tapable with improved technology.
Nel 2006, un report del MIT sull'energia geotermica scoprì che 13.000 zetajoule di energia sono attualmente disponibili sulla terra con la possibilità che 2.000 zetajoule si possono facilmente ricavare con tecnologia avanzata.
Not with the possibility of a biological attack.
Non con la possibilita' di un attacco biologico.
The built-in file log makes a list of reproduced data and saves the history of watched videos, with the possibility of their automatic inclusion after the program launch.
Il registro dei file integrato crea un elenco di dati riprodotti e salva la cronologia dei video guardati, con la possibilità di includerli automaticamente dopo l'avvio del programma.
But as the Nelson in Nelson and Murdock, I got her down to one, with the possibility of parole in 25 years.
Ma io, il Nelson della Nelson e Murdock, l'ho fatta passare ad uno solo, con la possibilita' di avere la condizionale dopo 25 anni.
The utility consumes a minimum of computer resources, can deploy iso images and combine several types of loaders with the possibility of initial selection.
L'utility consuma un minimo di risorse del computer, può distribuire immagini ISO e combinare diversi tipi di caricatori con la possibilità di selezione iniziale.
And with the possibility of accomplices out there, I'm asking that we err on the side of caution.
E con la possibilità che ci siano dei complici là fuori le chiedo di lasciarci peccare di eccesso di prudenza.
The application includes a scanner with the possibility of direct analysis of the surface and a tool for reversal of broken clusters.
L'applicazione include uno scanner con possibilità di analisi diretta della superficie e uno strumento per l'inversione dei cluster rotti.
That was merely a statement with the possibility of a question mark at the end.
Era semplicemente un'affermazione con la possibilita' di un punto di domanda alla fine.
A mind faced with the possibility of committing such deeds will find an alternative reality to believe in.
Una mente che si trova di fronte alla possibilita' di aver commesso tali azioni... trovera' realta' alternative alle quali credere.
We've spent these last five years searching for causes and solutions, while living with the possibility of human extinction.
Abbiamo passato gli ultimi cinque anni alla ricerca di cause e soluzioni. Convivendo con la possibilita' dell'estinzione della razza umana.
Look, I know that you love what you do, but every day, you go into work with the possibility of being caught, and it is eating away at you.
Senti, so che ami quello che fai, ma ogni giorno, vai a lavoro con la possibilita' di essere scoperto, e questo ti sta logorando.
Well, I was working on a hit-and-run involving a federal judge with the possibility of a criminal cover-up.
Beh, stavo lavorando ad un'omissione di soccorso che coinvolge un giudice federale e la possibilita' di un insabbiamento.
This Decision therefore provides them with the possibility, jointly or individually, to host, according to their capacities up to three of their neighbouring countries for sub-regional workshops.
La presente decisione offre loro, pertanto, la possibilità di ospitare congiuntamente o singolarmente, secondo le rispettive capacità, un massimo di tre paesi vicini per laboratori subregionali.
However, the new regulation also provides applicants with the possibility of a new type of authorisation at Union level (Union authorisation).
Tuttavia, il BPR offre ai richiedenti anche la possibilità di un nuovo tipo di autorizzazione a livello di Unione (autorizzazione dell’Unione).
Okay, so you're willing to live with the possibility that Sykes might get what he wants.
Okay, allora sei disposta a giocarti la possibilità che Sykes possa ottenere quello che vuole.
The contract was to be entered into for a period of three years with the possibility of a one-year extension.
Il contratto prevedeva una durata di tre anni, rinnovabili per un ulteriore anno. 1. Bando di gara
However, the BPR also provides applicants with the possibility of a new type of authorisation at Union level (Union authorisation).
Tuttavia, il nuovo regolamento fornisce ai richiedenti anche la possibilità di ottenere un nuovo tipo di autorizzazione a livello dell'Unione (autorizzazione dell'Unione).
There is a need to couple national emergency measures with the possibility of adopting emergency measures at Union level in order to comply with the provisions of the agreements of the World Trade Organisation.
Alle misure di emergenza nazionali è necessario affiancare la possibilità di adottare misure di emergenza a livello di Unione per conformarsi alle disposizioni dei pertinenti accordi dell’OMC.
This may be due to genetic factors associated with the possibility of transmission of streptococcus infections from person to person.
Ciò può essere dovuto a fattori genetici associati alla possibilità di trasmettere infezioni da streptococco da una persona all’altra.
Planting is generally comfortable, but it is especially worth noting the free rotation of the cups with the possibility of bending from the main position.
Piantare è generalmente comodo, ma è particolarmente degno di nota la rotazione libera delle tazze con la possibilità di piegarsi dalla posizione principale.
Worthy online earnings with the possibility of forming your own student groups.
Degni guadagni online con la possibilità di formare i propri gruppi di studenti.
Nevertheless, providers of those services will also benefit from a more transparent business environment, with the possibility of participating actively in the better functioning of the port.
Tuttavia, i fornitori di tali servizi beneficeranno anche di un contesto commerciale più trasparente, con la possibilità di partecipare attivamente al migliore funzionamento del porto.
It is allowed to use the system for 5 days with the possibility of repeating the course after a week.
È consentito utilizzare il sistema per 5 giorni con la possibilità di ripetere il corso dopo una settimana.
The program includes an extensive virus database, with the possibility of automatic updates.
Il programma include un vasto database di virus, con la possibilità di aggiornamenti automatici.
Marmoleum Marmoleum, our sustainable flooring solution, offers a wealth of colour options, superior scuff and scratch resistance, coupled with the possibility to repair damaged surfaces.
Marmoleum, la nostra soluzione in linoleum per pavimenti sostenibili, offre un ricco assortimento di colori, resistenza superiore a graffi e rigature, abbinate alla possibilità di riparare eventuali danni alla superficie del pavimento.
The application optimizes the image for the required dimensions and conditions, with the possibility of further printing on the printer.
L'applicazione ottimizza l'immagine per le dimensioni e le condizioni richieste, con la possibilità di stampare ulteriormente sulla stampante.
protection of passengers with regard to immediate practical needs in case of an accident (with the possibility to offer up to two nights' hotel accommodation, for a total amount of €80 per night),
la tutela del passeggero per quanto concerne le necessità immediate di ordine pratico in caso di incidente (con la possibilità di offrire un massimo di due pernottamenti in albergo, per un importo totale di 80 euro a notte);
The burning of the body by cremation does away with the possibility of a human vampire preserving its physical body with the life drawn from the living.
Il bruciore del corpo per cremazione elimina la possibilità che un vampiro umano conservi il suo corpo fisico con la vita estratta dai vivi.
Preservation of consciousness with the possibility of an adequate response to the doctor's instructions.
Conservazione della coscienza con la possibilità di una risposta adeguata alle istruzioni del medico.
The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience.
L'incredibile contributo dello scarabocchio consiste nel coinvolgere contemporaneamente tutte e quattro le modalità con la possibilità di un'esperienza emotiva.
I'm looking for a guy between the ages of 30 and 36, which was only four percent of the population, so now I'm dealing with the possibility of 30, 000 men.
Sono alla ricerca di un uomo tra i 30 e i 36 anni, il che corrisponde a solamente il 4% della popolazione, quindi 30 000 uomini.
But the green building, on behind, you can see that the top floor is not occupied, so people are building with the possibility of expansion.
Ma l'edificio verde, dietro, si può vedere che l'ultimo piano non è occupato, quindi le persone stanno costruendo con la possibilità di espansione.
Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross-country, distance, just with the use of thermals to soar.
Si tratta di lanciarsi dalle montagne con un parapendio e avere la possibilità di volare lontano, attraversare paesi, usando soltanto le correnti per planare.
7.3822770118713s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?